Et ran i en luksusleilighet ender i et mord som minner om en henrettelse. En av de første på stedet er Vilhelm, som starter sin egen etterforskning.