Tre svenske politier. Én drept, én arrestert og én forsvunnet. Bäckström tyr til ukonvensjonelle metoder i jakten på ledetråder og for å få et forsprang på spansk politi.
Tussan prøver å skjule en hemmelighet, og Toivonen kommer plutselig på besøk.
