Emily er rystet etter skytingen, og Teddy oppsøker henne for å sjekke at hun har det bra. Anina finner mobilen som Chamon har gjemt. Når de innser at mobilen inneholder følsomme beviser, får Niko panikk – de må gå i skjul.
