| Udgivet: | 2021 |
|---|---|
| Episode: | Five Minutes |
| Varighed: | 50 |
Nå starter Nolan sitt første år som offisiell patruljeansvarlig mens en ny rookie med en komplisert fortid ankommer stasjonen.
Nolan ønsker å ta fatt på flere utfordringer og farlige saker - alt dette mens han prøver å navigere mellom et nytt forhold, og hans ønske om å stige i gradene. Idag: En beryktet tyv kommer i kontakt med Nolan og Chen, og tipser dem om en potensielt stor hendelse som vil skje rundt Gettys store gallaarrangement.
Og Nolan tar mot til seg og ber Bailey ut på date.
