kl. 00:30 på TV 2
Charlie og Rex må snuse seg frem til de mistenkte når sjefen for St. Johns politi dør etter en mulig forgiftning på en populær restaurant.
