kl. 23:10 på Discovery Channel
Otto må flytte uthuset siden jorden har frosset. Eivin tar med Eve på hennes første hjortejakt på Afognak Island, og Atz og sønnene samler trær til et stort prosjekt.
