Barnaby og Nelson slår seg sammen med to danske politietterforskere etter at Eric Calder blir forgiftet av stryknin.