Høysommeren er her, og hestene skal flyttes,noe som ikke blir lett. Gustav besøker minnetreet til moren sin, og Marie syr sitteputer av gjenbrukt stoff.