| Udgivet: | 2018 |
|---|---|
| Episode: | Crash Course |
| Varighed: | 55 |
John Nolan bryter opp sin trygge småbytilværelse og flytter til Los Angeles for å realisere sin drøm om å bli politimann. Mens andre på hans alder for lengst har etablerte karrierer, blir John den eldste rekrutten i LAPD.
Omringet av tyve år yngre kolleger, blir det en farlig, humoristisk og uforutsigbar ny start på livet i LAs gater. Basert på en sann historie. Idag: Talia tvinger Nolan til å konfrontere sin egen moral, i møte med et kidnappingsoffer.
Lucy blir midlertidig plassert med en ny opplæringbetjent, og får tålmodigheten sin satt på prøve. Og Jackson blir tvunget til å ta tak i sine svake sider, dersom han vil bli en dyktig politimann.
