| Udgivet: | 2024 |
|---|---|
| Episode: | Speed |
| Varighed: | 55 |
John Nolan, som en gang var den eldste nykommeren i LAPD, har brukt sin livserfaring, besluttsomhet og sans for humor for å holde tritt med kolleger som er 20 år yngre enn ham. Nå, på bedringens vei etter et skuddsår og merkbart preget av hans alder, ønsker John og teamet velkommen til to nye og fortsetter jakten på to farlige rømte fanger som har svært personlige hevnoppgjør. Idag: John og Celina havner i en gisselsituasjon mens de er undercover for et offentlig sikkerhetsinitiativ.
Mens Angela og Nyla etterforsker de mistenkte, utfordrer Tim Lucys beslutningsevner.
