| Udgivet: | 2021 |
|---|---|
| Episode: | Red Hot |
| Varighed: | 60 |
Nå starter Nolan sitt første år som offisiell patruljeansvarlig mens en ny rookie med en komplisert fortid ankommer stasjonen.
Nolan ønsker å ta fatt på flere utfordringer og farlige saker - alt dette mens han prøver å navigere mellom et nytt forhold, og hans ønske om å stige i gradene. Idag: Nolan og Chen leter etter en savnet person som kan ha internasjonale bånd som setter alles liv i fare. I mellomtiden fortsetter Harper søket etter en serie-brannstifter, mens Wesley må overvinne en umulig oppgave.
