| Udgivet: | 2018 |
|---|---|
| Episode: | Plain Clothes Day |
| Varighed: | 55 |
John Nolan bryter opp sin trygge småbytilværelse og flytter til Los Angeles for å realisere sin drøm om å bli politimann. Mens andre på hans alder for lengst har etablerte karrierer, blir John den eldste rekrutten i LAPD.
Omringet av tyve år yngre kolleger, blir det en farlig, humoristisk og uforutsigbar ny start på livet i LAs gater.
Basert på en sann historie. Idag: Det er duket for "Plain Clothes Day", hvor aspirantenes overordnede følger med på patrulje, men de er ikke iført uniform og får ikke lov til å assistere.
Chen er sikker på at hun vil takle presset, men Bradford gjør alt han kan for å utfordre henne. Nolan jobber hardt, og røper sine planer for fremtiden.
