Teamet oppdager at de er på sporet av en seriemorder, og etterforskningen tar dem til Japan for å få en slutt på det internasjonale drapstoktet.
