Sommerfugleffekten fører til at drapssaka har fått eit nytt offer – nokon som står Ludo nær. Han trur Mélanie må ha kjent gjerningsmannen.