Kjærasten til det tredje offeret viser seg å vere sonen til ein gullsmed. Samtidig strever Ludo med konsekvensane av å endre på fortida.
