Nadia, Stig og politistudenten Maria rykker ut etter melding om en brysom hotellgjest. Patruljen må rydde opp når det blir krangel mellom kioskkunder.