Arnt Roger og Yngve rykker ut til et pågående innbrudd i en leilighet. De stopper også en bilfører de mistenker å ha kjørt bil i ruspåvirket tilstand.