I Arendal må Arnt Roger og Yngve undersøke en mistenkelig person snoker rundt i et boligstrøk. Senere må de ta seg av en rekke fulle personer på byen.