Når Gustav kjemper mot klokken for å vaske gullet og Emil leter etter Sonja, øker spenningene. Dødelige konfrontasjoner og skjulte agendaer tar form, mens hevn og svik lurer rundt hjørnet.
