Ankan begynner å tvile på Bäckströms ærlighet. Eriksson viser seg å ha båret på en stor hemmelighet, noe som kaster nytt lys over mordkvelden. Samtidig risikerer Olsson å ødelegge hele etterforskningen i et desperat forsøk på å imponere Ankan.
