Berndt og Söderberg holder på som to nyforelskede tenåringer, og Klara synes det er upassende. Tomas er bekymret over det dårlige forholdet sitt til Berndt, og Lily prøver å få være i fred på et sted hun deler med en hel familie.
