På Malta bestemmer Bea og Peder seg for å gi forholdet en ny sjanse, men kvelden ender i tårer for alle involverte. I Stockholm prøver Pierre Eckervik å unngå katastrofe.
Med hjelp fra Susanne legger han en uhyggelig plan.