I Van Zandt County oppdager Herchman en kvinne som sover i bilen, og han mistenker at hun er påvirket av narkotika. En mann med flere arrestordrer blir avslørt.