Trusselen mot søsknene blir stadig større, og plutselig dukker en person fra fortiden opp hjemme hos Gustav. Nina må samarbeide med Barrys tvilsomme forretningsforbindelser for å holde firmaet flytende.
Men noe går galt ….
