Når en eldre beboer på et sykehjem ser ut til å ha begått selvmord, har teamet i oppgave å bevise at det var mord.