CSI-teamet kommer til et åsted og oppdager at «offeret» deres fortsatt puster. Medisinsk personell blir tilkalt øyeblikkelig, og åstedet blir fullstendig ødelagt i forsøket på å redde piken.
