Barnabys nye sjef kommer til byen på samme dag som mordet på et lokalt rivjern, og han kastes umiddelbart ut i arbeid.