Inah har hjemmelengsel. Janet må reise hjem til Filippinene. Noe som er ekstra tøft for Jan. Austin har sitt første møte med norsk vinter.