Josh Gates graver i Virginias bakland på letting etter den legendariske skatten til Thomas Beale, som er verd millioner i dag.