Miniatyrverdenen kollapser når en eiendomsmegler blir drept foran en folkemengde ved avdukingen av en ny dukkehussamling på Midsomer Museum.