En dame vender tilbake til Hawaii etter 40 år på fastlandet for å finne et hus med «den gamle Hawaii-sjarmen».