kl. 23:35 på Viasat 4
Det har nå gått et år, og de unge forbryterne skal stilles for retten i New Mexico. I åpningsscenen ser man den eldgamle Brushy Bill Roberts fortelle livshistorien sin til en ung forsker.
