Når en tenåringssexarbeider forsvinner, finner Rollins og Velasco et nøkkelspor i en haug med forsømte rapporter om savnede personer.