Christina og Tarjei kjemper for å riste av seg etterforskerne, Trond og Nicolai camper, mens Torjus og Johannes er uvitende om at faren nærmer seg.