kl. 03:05 på TV 2
Harper og Nolan rykker ut til et pågående bankran, og innser at ranerens motiv ikke bare handler om penger. Jackson og Chens første dag på patrulje uten overordnede går ikke helt som de forventet.
