Rudy gjør alt for å styrke Dots sak, mens Tinley Britts etterforskere er ute etter Melvin. Sarah må velge mellom karrieren og forholdet.