Maries hage bugner av blomster og frukt, og nå skal hun høste mais til popcorn og annet snacks. Sauene på gården skal sorteres, og da må hundene Saffran og Bosse i aksjon.
Og på sommerkvelden er det duket for drive-in og filmvisning.
