| Udgivet: | 2022 |
|---|---|
| Episode: | A Hole in the World |
| Varighed: | 55 |
Etter en dramatisk livshendelse, forlater John Nolan småbylivet og flytter til L.A. for å bli politi. Som den eldste rekrutten i LAPD blir han møtt med skepsis fra både ledelse og kolleger, og mange ser ham som en vandrende midtlivskrise.
Hvis han ikke klarer å holde tritt med både yngre kolleger og de kriminelle, kan han risikere både andres og sitt eget liv.
John håper hans erfaring, besluttsomhet og humoristiske sans vil hjelpe ham både i karrieren og i LAs tøffe gater. Idag: Teamet etterforsker mønstrene bak en rekke av kidnappinger, og gjør en oppdagelse som treffer en av dem personlig. Lucy og Tims forhold blir satt på prøve av de tøffe arbeidsdagene deres.
