Magnus i båtpatruljen rykker ut for å hjelpe noen personer som har havnet i havsnød. Brannmannen Thomas blir varslet om en trafikkulykke.
