Jim og Paul følger tar opp jakten på en etterlyst sjåfør som ikke gir seg i første sving. Sør for byen får politiet tips om et ulovlig skytevåpen.
