Viseinspektøren ber Tate, som snakker spansk, utføre sin første undercoveroppgave i Spania for å undersøke en mulig korrupt DEA-agent.