Spike og hundefører Ian kommer med formaninger til en alkoholisert sjåfør som prøver å stikke fra politiet. Samtidig tar Ben opp jakten på en ung narkolanger, som viser seg å ha vært i kontakt med politiet flere ganger før.
