Sesongen starter med jakten på en motorsyklist som leker med livet. Jules stopper en spesiell type som mener han er hevet over loven.