Charlie brekker foten mens han er på sporet av en seriebrannstifter, men klarer ikke å la saken ligge, og jobber fra sykesengen for å ta den skyldige.
