Praktikantene er på tynn is etter dødsfallet til en pasient. Simone og Lucas blir satt på prøve i et akutttilfelle, mens Richard betror seg til Bailey.