Når omstendighetene rundt et drap ser ut til å etterape en tjue år gammel sak, må Charlie og Rex knytte sammen fortid og nåtid samtidig som de må hanskes med en true crime podkast.
