Charlie og Rex følger en morders rute etter at en ingeniør blir funnet død i en av bedriftens selvkjørende bilder.