kl. 03:50 på TLC
En kvinne har falt på kontoret, og LIS-lege Ingvild blir bekymret for hodeskader. Samtidig kommer en blødende mann inn etter en ulykke med en kappsag.