kl. 03:45 på SF Kanalen
Kristin lengter etter å bli ferdig med skolen og endelig få dra fra småbyen. Fjernt fra pinlige gutter og sin lumpne søster skal hun leve et kult liv i New York.
Lokalavisen har allerede lovet å publisere artiklene hennes fra byen som aldri sover. Men Kristin kommer for sent til flyet og gjemmer seg full av skam langt ute på landet med raggete Gustav og hans merkelige søster Andrea.
