kl. 00:20 på NRK 3
Yors bror, Yuri, kommer på besøk. Han jobber for det hemmelige politiet og er svært mistenksom overfor Loid.